Koreanska: dagens uttryck

Jag tittar på koreanska serien Protect the Boss nu, och den har varit lite smårolig hittils, men kanske inte sådär underbar som Rooftop Prince var. 
 
Protect the boss main cast
 
Och i det avsnittet jag tittade på så sa Mu Won till No Eun Seul "Jag vill att du tänker på mig som en man" Detta kan ju låta lite konstigt taget ur sitt sammanhang och särskilt i västerländska öron. Men jag har hört detta uttryck i många olika former i koreanska dramer. T.ex.
"Ser du henne som kvinna?" 
"Kan det vara så att jag tänker på honom som en man?"
Eller "Jag tänker på dig som en man/kvinna"
 
Uttrycket känns typiskt koreanskt eftersom jag inte hört det någon annan stans och det betyder rätt och slätt att man tänker på personen i fråga som ett kärleksobjekt. 
 
"Jag vill att du tänker på mig som en man" kan översättas till "Jag tycker om dig och vill att du tycker om mig"
"Ser du henne som en kvinna?" betyder "Är du attraherad av henne/Är du kär i henne?"
"Kan det vara så att jag tänker på honom som en man?" = Kan det vara så att jag är kär i honom?
"Jag tänker på dig som en man/kvinna" = Jag är kär i/attraherad av dig"
 
Det uttrycker ett visst (kärleks) intresse i personen, och ofta betyder det att vill man övergå från en platonisk relation till en par-relation eller börja dejta.
 
Jag antar att det kan tas som ett annat sätt för att säga "jag tycker om dig" (romantiskt).
 
Och Mu Won säger detta till No Eun Seul -han bekänner i princip att han tycker om henne som mer än bara en chef, så nu har Eun Seul inte mindre än TVÅ chefer som tycker om henne och båda är snygga (fast denne är lite mer bedårande enligt mig) och jag kan bara gissa att hon kommer till en början tacka nej till denna snygging också. (Fast än vi vet vem hon kommer sluta upp med i de sista avsnitten ^_~)
 
 
 

The Hangover 2

Alltså jag var tveksam över första Hangover filmen, när den gick på + kanalen så visste jag inte om jag ville se den eller inte för den verkade så dålig. Men jag blev glatt överraskad av att den faktiskt var riktigt jävla rolig!
 
I Lördags såg jag Hangover 2:an och den var bannemej lika rolig!!
 
LOL älskar att det står "Bangkok has them now" XD 
 
Stu -karaktären som ska gifta sig sjunger en låt som jag tyckte var rolig om deras äventyr:
http://www.youtube.com/watch?v=g7Mx5nVc9gA
 
Och här är texten! 
 
Stu: Well were livin' here in Alan town
And he's driven our lives into the Ground
When we woke up we were wasted and drunk
Phil got shot
We got beaten by a monk
I was happy and my life was good
Getting married like a dentist should
Roasting Marshmallows on a stick
I got fucked in the ass by girl with a dick.

Alan: (laughs) I remember that!

Stu: And were livin' here in Alan Town
But they're takin' Teddy's finger and now
and I'm pretty sure I'm gonna lose my shit and shoot Alan in the face
Then shoot myself.

Alan: You totally butchered that song.

Stu: You totally butchered my Life.
 
 
 
Jag tycker Bradley Cooper är lite snygg, mot min vilja haha.

G-Dragon nytt album One Of A Kind

 

G-Dragons andra minialbum är ute i fysisk butik idag och jag laddade hem den igår som digital singel!

 

Jag älskar G-Dragon, han är min halleluja så även om jag tänkt vara så objektiv som möjligt när jag ”recenserar” denna skiva så är det väldigt svårt eftersom jag älskar honom djupt och (nästan) allt han gör!

Track nr 1 heter One Of A Kind, det är minialbum titeln och hans första singel från albumet. Denna låten känns G-Dragon ut i fingerspetsarna, den är hip hop all the way och han visar med sin coola rap att han verkligen är One Of A Kind! Hans sexiga viskningar i början får hjärtat att bulta och låten känns sexigare ju mer man lyssnar på den och jag gillar när GD sänker sin röst och rappar med sin smidiga lite mörkare röst än vanligt.

 

Track nr 2 heter CRAYON, och är 2:a singeln från mini albumet. Denna låten har ett ljud som antingen kommer irritera dig till döds, eller få dig vilja ut på dansgolvet! För denna låten är verkligen en party låt! CRAYON kommer spelas på alla klubbar i Korea. Om du vill ha en GD party låt att rippa dansgolvet med, så skaka allt du har till denna lekfulla underbara låt! Som G-Dragon säger i låten ”why so serious?” – ”get your CrAy-On!”

 

Track nr 3 heter  Without You. G-Dragon börjar med att sjunga på engelska ”Love is painful” och denna är definitivt en brustet-hjärta låt med dans-influenser, rörande piano bitar och GDs svävande sångröst får sällskap av en kvinnlig sångerska. Denna låt är verkligen fin och tycker man om sorgliga låtar med vackra melodier så kan man lyssna på denna.

 

Track nr 4 heter That XX. Denna låt är mer av en ballad med en enkel gitarr som ackompanjerar. That XX är en censurerad låt om man lyssnar på den på youtube så sätter dom ett pip över när han säger XX, därför är den finare på albumet, ocensurerad. GD börjar med att sjunga med sin vackra sångröst och först mot två tredjedelar av låten rappar han. Det känns som en sensommar låt man lyssnar på i solnedgången. Väldigt bra, väldigt stark i sin enkelhet.

 

Track nr 5 heter Missing You, ft Kim Yuna. Detta är en ganska chill låt. Med en elektrisk gitarr som ackompanjerar och mer av ett ”live sound” än de andra låtarna. Denna låt känns inte överproducerad som vissa andra kan göra, men denna ska inte spelas på dansgolvet heller. Denna låt ska spelas hemma i tryggheten när man sitter och chillar en söndagseftermiddag. Yunas röst tyckte jag inte lät så jättebra i början, men nu när jag hört den ett par gånger så tycker jag hon blir bättre in i låten.

 

Track nr 6 heter Today, ft Kim Jong Wan. Today sjungs i verserna av Kim Jong Wans späda, ljusa röst tills G-Dragon kommer in och totalt tar över låten och ger både lite hip hop och rock till den. Den är trallvänlig ”todaaaaaaay” och bitvis drömmande, bitvis på gränsen till smårockig och riktigt härlig faktiskt! När Kim Jong Wan sjunger låter det lite drömmade och fint, sedan när G-Dragon sjunger och rappar så blir låten helt plöstligt cool och edgy, han lyckas alltid på något sätt att få en låt att låta ny och fräsch och spännande. Detta är en perfekt avslutnings låt till ett album då man kan klappa och sjunga med. Lyssna så förstår ni vad jag menar  ^_~

 

 

Min bibel, måste ha!!!

 

För att sammanfatta: även om det finns en hip hop låt, en party låt, en ballad, en chill låt och en låt som inte riktigt bestämt sig för vad den ska vara än, så känns det inte som att det är 6 olika låtar från 6 olika album. Även om G-Dragons första album ”Heartbreaker” kändes mer sammanhängande i soundet så tycker jag att denna EP eller minialbum är precis lika bra och det känns mer som att man tas på en resa genom att introduceras till GD med One Of A Kind, festa med honom i Crayon, verkligen lära känna honom i Without You, känna på hans hjärtesorg i That XX och Missing You för att slutligen gå vidare med livet och inse att allt är bra med honom i Today.

 

G-Dragon does it again; he always amazes me with his incredible talent and fresh sound. 


G-Dragons nya mv CRAYON

Denna låten bevisar verkligen att GD är tillbaka!!
Jag älskar G-Dragon som solo artist och denna låten är så mycket GD så man blir alldeles ...upphetsad hahahah (Men det är sant, jag blev lite till mig ^_~)
 
kolla in den på Youtube: http://www.youtube.com/watch?v=t3ULhmadHkg
 
Här ligger GD och sover

Här går han upp (grrr)
Här sträcker han ut sig (och visar sin fina nya tattuering)
och här rakar han sig
älskar GDs miner :P
 
Här är GD en söt liten drummer boy (and BOY can he "drum" me :P)
 
trumpojken inser att det är någon bakom honom
 
trumpojken blir helt plötsligt pinoccio ^^ (han ljuger om att inte tänka oskyldiga tankar när han ser rumporna bakom sig hahahah, eller nåt? Eller så är näsan en metafor för någon annan kroppsdel? Jag är inte helt 100 på konceptet bakom den här videon.)
 
GD partar vidare med sin wicked style!
Han klär till och med ut sig till tjej! SHIT vilka BEN den killen har!! Jag önskar jag hade hans former LOL
Det är helt otroligt hur han kan se så söt ut både som tjej och kille! I would do him either way XD 
 
GD tar en liten paus och läser och vilar sig från festandet
Ber sjuksköterskan att kolla hans vitala värden
 
Sedan tar han på sig solglasögonen och går och lägger sig i ytterkläder, fullt sminkad.
 
Hehe, detta var en liten historia jag hittade på om G-Dragons dag i Crayon videon. (OBS! Videon går inte i denna exakta ordning)
 
Ska nu lyssna på hans nya minialbum som kom ut för 2 dagar sedan som digital singel och kommer ut imorgon på CD skiva! :D
 

Tråkigt

Försöker se klart ett avsnitt av en serie men sista delen vill inte fungera. :(
Har provat en massa olika nu och den vill bara inte.
Har dessutom upptäckt att både kimchidramas och mysoju är nere.
Upptäckte visserligen en ny som heter EP dramas där jag kunde se klart avsn 4 av Protect the boss åtminståne, men kimchidramas och mysoju har inte lika mycket pop-up reklam, så dom föredrar jag ju.... Hoppas att dom inte tar bort sidorna för gott!! D: det hade ju varit katastrof! Särskilt eftersom dramacrazy börjat bråka med mig.
Då känner man sig som Lee Min Ho förklarar bäst:




Tur är väl att man ändå har lite västerländska serier att titta på också. Idag har jag roat mig med 2 broke girls, är ungefär halvvägs på första säsongen. Och så har jag kommit till avsnitt 4 av både The Borgias och Game of Thrones. Båda två är superbra serier!
Jag är lite avundsjuk på en av karaktärernas hår faktiskt:
Daenerys
 

Personal Taste

Har sett sista avsnittet av Personal Taste.
(Varning Spoilers!)
 
 
Om det ska finnas en ytlig anledning till att se ett Koreanskt drama så är ju Lee Min Ho den bästa anledningen. När jag läste vad serien handlade om så var det självklart för mig att detta skulle vara mitt nästa drama. Lee Min Ho var egentligen bara en bonus.
 
Personal Taste handlar om Park Gae In som är en 29 årig tjej som aldrig har tur i kärlek. Hon rusar iväg för sent till jobbet, kommer fram svettig och oordnad och springer ut för att träffa sin pojkvän i bara tofflor och mysbyxor. Hon bor i ett vackert hus designat av hennes pappa som är en känd arkitekt tillsammans med sin bästa vän.
 
Gae In
 
Men Gae In är naiv och litar aldeles för blint på människor och detta gör att hon ofta råkar illa ut. I hemlighet så dejtar hennes bästa vän Gae Ins pojkvän, Chang Ryul och dom ska till och med gifta sig.
 
Gae In får en inbjudan till deras bröllop, och hennes bästa vän (In Hee) tror att Chang Ryul har sagt till Gae In att  det är slut och att han ska gifta sig med henne. Även om han gjorde slut med Gae In, så hade han inte sagt att det var honom In Hee skulle gifta sig med, han lämnade bara ett meddelande på hennes mobil som hon aldrig kollade, så helt ovetandes dök hon upp på deras bröllopsdag -för att bli ännu mer förkrossad.
 
In Hee
 
Som resultat så "förstör" hon In Hee och Chang Ryuls bröllop och In Hee blir rasande på Chang Ryul för att han inte hade sagt till Gae In som det var. Hon bestämmer sig för att han inte är bra nog för henne och vill inte ha något mer att göra med honom, så de gifter sig inte.
 
Jin Ho
 
 
Gae In hade träffat Jin Ho som är Chang Ryuls rival i arkitekt branschen en dag när hon var på väg till jobbet och under vissa omständigheter antagit att han var gay, så när han och hans kollega Sang Jun får reda på att hon bor i Sanggojae -som är huset som är temat för ett nytt projekt för Dam Art Galleriet så frågar han ifall han får flytta in hos Gae In. Gae In som nyss råkat på inte bara brustet hjärta, bästa vän-svek men också att hennes kollega stulit en stor summa pengar av henne går med på att hyra ett rum till honom för att komma på fötter ekonomiskt igen. 
 
Jin Ho och Gae In
 
Jin Ho visar sig inte bara vara bra för hennes ekonomi, utan eftersom han är gay (tänker hon) så kan han ju hjälpa henne med olika slags råd. Jin Ho är inte den som är den, han säger som det är. Hur kan hon tänka på att behålla en man när hon klär sig i sweatpants och tofflor, inte kammar håret, inte städar hemma och inte heller kan laga mat? Jin Ho hjälper henne med alla dessa saker. Inte minst med att bygga upp självförtroendet och stoltheten. Under tiden dom spenderar tillsammans så reder han inte bara ut hennes ekonomiska problem och hennes hygieniska problem :P Han blir en sann vän till henne och sakta men säkert läker hennes hjärta.
 
 
In Hee och Chang Ryul
 
Samtidigt som dom blir närmare varandra så komplotterar In Hee mot Gae In. Hon tycker att det var Gae Ins fel att hon inte blev gift och levde lyckligt i resten av sitt liv, så hon får spaning på Jin Ho och ser hur nära de är varandra och trots att han säger till henne också att han är gay, så stöter hon på honom dagligen.
 
Chang Ruyl börjar inse när Gae In blivit vacker (tack vare Jin Ho) att han gjorde fel som var otrogen mot henne och släppte henne och ber om ursäkt och hoppas på en ny chans. 
 
Många saker händer under serien och jag ska inte avslöja precis allt nu, men det slutar i alla fall bra för vårat kärlekspar som måste gå igenom många eldar för att få sitt lyckliga slut (bland annat måste Jin Ho komma ut ur garderoben om att inte vara gay och DET är SÅÅÅ värt att kolla på!!).
 
Chang Ryul
 
Chang Ryul överraskar mig i och med att han inte bara vill ha tillbaka Gae In för att hennes pappa är en viktig arkitekt och för att hon har blivit vacker. I slutändan så kämpar han för henne, för att han faktiskt börjar respektera henne och även om han drar till med tveksamma metoder så är han ärlig i sin uppvaktning. 
Chang Ryul växer som karaktär och växer i mina ögon, han förtjänar ett lyckligt slut enligt mig. Trots att jag inte var förtjust i honom i början på grund av vad han gjorde mot Gae In och hans feghet i deras förhållande. Han utvecklas till en stark, modig och ärlig kille och det är uppfriskande faktiskt.
 
In Hee får inte samma värdiga slut. Hon är bitch till the end, men Gae In sätter ner foten i sista avsnittet och säger "Mellan mig och Jin Ho får du inte plats". In Hee ger till slut upp och kallar honom för "din Jin Ho". Men någon ursäkt eller tårdrypande återförsoning blir det aldrig mellan dessa två. Men det är förståeligt eftersom sveket från en bästa vän är det största och In Hee varken vill bli förlåten eller ber om ursäkt.
 
Gae In går från en slarver till denna välklädda donna genom seriens gång får man se hur Jin Ho mer och mer inspirerar henne till att försöka se vacker ut för sin man och mest av allt för sig själv.
 
Och jag squeelar lika mycket varje gång dom kysser varandra!
 
 
Dom har till och med sex!! :D (sånt ser man inte ofta i koreanska dramer innan giftermålet!)
 
Dramat slutar med att dom sitter på trappan i Sanggojae, är förlovade och säger att dom ska leva många lyckliga år där tillsammans.
 
Jin Ho & Gae In <3  Happily ever after.
 
Av någon anledning så grät jag inte i slutet av detta dramat. Trots att jag gråtit i slutet av varenda drama jag någonsin sett. Jag vet inte om det var att sista delen hakade upp sig på dramacrazy och att kimchidramas.net inte fungerar (av alla tillfällen när jag ska se sista avsnittet!) och sedan också på youtube, tills det till slut ville funka 15 försök senare. Eller om det var alla de lösa trådarna som var tvungna att knytas ihop i sista avsnittet och det kändes lite hafsigt på något sätt. Men varenda scen med dessa två huvudkaraktärer är värd att se!
Det var ett fint drama och jag satt och svor åt In Hee genomgående hennes scener och både "aaaw"-ade och squeelade över söta ögonblick och kyssar!^^ 
 
 
Lee Min Ho är verkligen SÅ FIN!!
 

Bajs är gulligt i Korea!

Hade tänkt att detta inlägg skulle handla om de dramer jag kollat på under årens lopp.
Ena tanken leder till den andra och helt plötsligt tänker jag på ett drama där dom säger "poophead"
Eftersom jag alltid lägger ganska värdelösa saker på hjärnan (eller sånt man inte får användning utav) så kommer jag ihåg att det heter dongmori på koreanska. 
När jag sedan ska kolla stavning så ser läser jag i någon annans blogg att bajs är gulligt i Korea!
O_O
 
Och då tänker jag "that explains a lot!" hahaha
 
När jag och min vän var i Sydkorea i Maj så gick vi förbi ett bageri varje dag som hette Dong Bang.
Och min vän påpekade att de som jobbade där hade bajskorvar på huvudet. Näe tänkte jag först, det kan det väl inte vara. Men när jag tittade närmare, så såg det bannemej ut som en liten bajskorv. Det skulle lika gärna kunna varit en mjukglass.
 
 
Och en av de sista dagarna vi var där så bestämde vi oss för att vi var tvungna att äta en liten "bajskorv" till efterätt. Vilket vi också gjorde. Ungefär såhär såg dom ut:
 
Det var som tur inte bajs i dom! XD LOL, det är en kaka med bönpasta inuti, eller med choklad om man vill.
Båda två var ganska goda, men ganska små. Antar att det inte är bra att äta för mycket bajs :P haha
 
I vilket fall som helst så verkar dom ha bajs på hjärnan därborta. 
Det sägs att om man drömmer om bajs så betyder det tur.
De har till och med stora bajs-skulpturer gjorda i Hyehwa (som jag måste erkänna är lite Gaudí liknande)
 
 
Sedan så har vi den omåttligt populära karaktären Dongchimee som har bajs på huvudet och gör kreativa saker utav bajs. (Vet inte om det är ett bra budskap att ge barn det där med fekofili)
 
Sedan så är det bara allmännt gulligt med en liten bajskorv!
 
Bajs är inte bara begränsat till brunt. De finns i många olika färger, men oftast så har dom samma "mjukglass" form som jag brukar kalla det.
 
 
Den guldiga bajskorven är särskilt populär!
 
Jag har läst diskussioner om att det började med traditionen om att drömma om bajs var tursamt, eller att det var en viss serietecknare som tecknade bajs på ett komiskt sätt i sina serier som gjorde det populärt.
Men vilken orsak koreanerna än har för att gilla bajs, och hur det än kom att bli populärt så verkar det som att bajs är här för att stanna!
 
Någon dag MÅSTE jag göra sådana här bajs-cupcakes! :D 
 
Om det är någon som kan prata bajs så är det jag, men detta ligger på en helt annan nivå i Korea! Måste bara flytta dit!!

RSS 2.0